Monthly Archives: Rugsėjis 2007

It smelt like death. Dead meat. Must have been an animal or something, I thought. Hm, so this is the known Svaneti, the praised place. I was walking to Nakra, and looking at the pieces of woodlogs on the side of the small dirt road I thought only how I really like it small.. small mountains, small lakes, rivers, I missed Ajara, Spirakiai and felt so unfitting in that place. No people. Then a young woman with a child. We went to fetch some mzhave zkhali, the mineral water coming out from the ground. There used to be some tourist bases in soviet times. Many sovietzt toursist would come to hike around Ushba, bringing kedi, sportshoes that they would trade with locals to cheese and other food. Empty houses in Nakra. There used to be a sasadilo, an inn. I could imagine tourists flirting with the locals here on the stairs. Only ghosts remain.

I walk to the main street again, 6 km, no people, in the shadow of the narrow  valleys mountain. It is a little bit spooky, but there are no objective signs of what i should be afraid of.

In the main road there are no cars. In the way I enjoy the facts, since there is so much dust after anyone passes by. but now, the warm suns light is turning to dusk and i admitt to myselft that i dont want to walk here. one car comes from the front. we talk, they live in a village in the opposite  direction, say surprised xochax xochax, when they here my story, that i travel alone, by bike or by foot. Their excitement does not comfort me much, since I have read and heard of Svaneti being a little bit wild place. Therefore I let my bike in Batumi and came up by marshrutka.

They leave and I walk again. Strange, I think. THis landscape is not mine.

…..

pics are here www.candycactus.net/qdig, look for Svaneti

Tao vadinosi ta salis pries tukstanti metu, Bagrationu – biski gruzinu, biski armenu kilmes karaliskosios seimos buveine. Vat tuo metu nuo Altajaus atvare gentys raitos chebros, OGHUS tribes, ju visos 24 buvo, kuriu palikuonys ir yra dabartiniai turkai, ir nepesti jie buvo, moterys raitos kaip ir vyrai, o Bizantija sukriosus, vieni ju - selchukai - Manzikerte ir nugalejo ta Bizantija. Buvo dar kitu daug, vieni ju khasarai, kuriu vieni palikuoniai karaimai Trakuose buvoja. O Tao gruzinai kalnuose kaip gyveno, tai ir iki siol gyvena, nors pavardes ju jau turkiskos, bet vistiek tas pacias dainas dainuoja kaip ir Ajarijoj – chirvelo nanai nai…

Kuo toliau tuo darausi tylesne, nieko neberasau cia, nors galeciau, apie tai kaip ejau pesciom per Kackara su sandaliais (3900m) , ir kai jau ant sniego slydo kojos, tai basa, ar kaip tvarte miegodama susalau (be miegaso, viska dariau kaip senais laikais, isskyrus kad vandeni i plastikini buteli pyliau ir dar fotografavau) ir variau vidury nakties 2500m aukstyje per kalnus, vilkam stugaujant ir pilnam menuliui svieciant tris kilus (arba amzinybe) iki pensiono, kur silciau, o visi prigasdino, kad vilkai ir meskos cia isties nesisarmatyja valgyt zmogiena, kas man atrodo ismislas, bet nenorejau to patirtim issiaiskinti, sakau, jei mirti, tai geriau nuo kanjono prie Ardanuch sokt, kraujo ne tiek daug butu.  ka as zinau, labai daug gali ivykti visko ir istisai vyksta. pradedu pavargti nuo intensyvumo, labai viskas marga marga, reik uzsidaryt i pili, ispudziu pasnika pasidaryt, kad paskui vel viska jaust.

Kalbant apie pilis tai tu neitiketinu piliu ir baznyciu greit nebeliks, stato rimta uztvanka. Viskas bus po vandeniu. Gal kokie protestai ir pades, bet siaip tai liudnai perspektyva atrodo.

Koordinaciu kodinis pavadinimas – Turkija: Yusufeli, Artvin. 

Fotkes http://candycactus.net/qdig

arba wiki su zemelapiais: http://en.wikipedia.org/wiki/Tao-Klarjeti